Sunday, 27 January 2013

the beginning of jack the alter


в молодости я считал, что все вокруг заблуждаются в примитивных вещах. теперь с авторитетом взрослого человека я могу сказать, что был прав. вероятно, это происходит от потери себя. потеря себя случается, когда ты первый раз идёшь на внутренний компромисс. самый верный себе человек, наверняка, редкий обманщик, но не будем о нём. бытует ошибочное мнение, что себя можно найти – абсолютная чушь. вероятность найти себя
равна вероятности найти смысл жизни,
равна вероятности, что я полюблю кого-то,
равна вероятности невероятности.

не принимай это на свой счёт, дорогая анетт. это всего лишь ещё одна ночь.

yours sincerely,
jack alter

{missed pic credits}

на всё согласен.

делая всё наполовину, обрывая, не давая закончить или продолжить, ощущая ненужность, бессилие, безразличие, полу страх, полу разочарование. но по большей части не чувствуя ничего. придумывая бесчисленные смыслы, бессмысленные смыслы. надеясь на придуманные дружбы. ошибочные, обманчивые, делающие вид, принимающие стороны. хватаясь, чтобы отпустить. сдаваясь, не признаваясь, что сдаёшься, делая вид, что you never cared. веря в это. зная, что это так. пытаясь понять умнеешь ты или глупеешь. пытаясь понять важно ли это. не подавая вида, пытаясь плакать оттого, что не плачешь. слушая музыку, ассоциируя себя с тем, что никогда к тебе не относилось. говоря, что тебе не важно и имея это ввиду. оставляя всех в покое.

Friday, 11 January 2013


Ты ушла, но поздно:
Нам не разлюбить.
Будем вечно розно,
Вечно вместе жить.

Как же мне, и зная,
Что не буду твой,
Сделать, чтоб родная
Не была родной?

1914

Дмитрий Мережковский

Молчание


Как часто выразить любовь мою хочу,
Но ничего сказать я не умею,
Я только радуюсь, страдаю и молчу:
Как будто стыдно мне — я говорить не смею.

И в близости ко мне живой души твоей
Так всё таинственно, так всё необычайно, —
Что слишком страшною божественною тайной
Мне кажется любовь, чтоб говорить о ней.

В нас чувства лучшие стыдливы и безмолвны,
И всё священное объемлет тишина:
Пока шумят вверху сверкающие волны,
Безмолвствует морская глубина.

1892

Дмитрий Мережковский

Ночь настанет, и опять
Ты придешь ко мне тайком,
Чтоб со мною помечтать
О нездешнем, о святом.

И опять я буду знать,
Что со мной ты, потому,
Что ты станешь колыхать
Предо мною свет и тьму.

Буду спать или не спать,
Буду помнить или нет,—
Станет радостно сиять
Для меня нездешний свет.

1 сентября 1898

Федор Сологуб. Стихотворения.
Библиотека поэта. Большая серия.
2-е издание. Сост. М.Дикман.
Ленинград: Советский писатель, 1975.


Над безумием шумной столицы
В темном небе сияла луна
И далеких светил вереницы,
Как виденья прекрасного сна.

Но толпа проходила беспечно,
И на звезды никто не глядел,
И союз их, вещающий вечно,
Безответно и праздно горел.

И один лишь скиталец покорный
Подымал к ним глаза от земли,
Но спасти от погибели черной
Их вещанья его не могли.

28 марта 1897

Федор Сологуб. Стихотворения.
Библиотека поэта. Большая серия.
2-е издание. Сост. М.Дикман.
Ленинград: Советский писатель, 1975.

Monday, 7 January 2013

thinkingandthinking.

опять какие-то сны. проспала 12 часов сегодня, немного неспокойно, но, кажется, выспалась.
//
I just wanted to say that ‘сделать тебе приятно’ and ‘make you feel good’ have different meaning in some way. I was trying to say the second.
//
that won't work.

Friday, 4 January 2013

morning.

It's 9 am and everyone is sleeping. I woke up at 6 and was working on my design report for the last hour or so. It feels like evening, that dark, cold, snowy, empty street I see through the window.

Thursday, 3 January 2013

Should I?

48 hours is a lot of time. It is, when you are in the right mood. So where is mine?
Some things have happened during the last few days. The new year started, for one. And it had its ups and downs.
I’m feeling anxious practically all the time. And it’s amazing how you two made me feel calm and safe, while I was with you. I’m just surprised that it was not the other person.
I thought I knew about changes in people, I thought I was ready, but it came out so different from what I was expecting. I’m letting go though, I’m not gonna try to change anything this time.
It’s not all black and white, of course, but those things that are, give us the strongest emotions that we could ever get. So, you were very white for me that day, and I was almost as content as I could be.
I thought before that I was good at relationships, but as the time flies by, more confidence of mine disappears. I’m becoming good in some things, but (oddly) it seems to make me more vulnerable in a way.
I made some difficult decisions two days ago. I hope that those few who matter to me the most, will stand by me. I see those common qualities. And I hope, you'll keep it real.
’cause if it’s gone for you then I too may lose it, and that would be wrong.